Z-machine-ipad